以下為譯文：
互聯(lián)網(wǎng)給科技世界帶來(lái)了巨大的福利，方便了生活的方方面面。有了互聯(lián)網(wǎng)，你可以在幾秒內(nèi)聯(lián)系全世界任何一個(gè)角落，同時(shí)互聯(lián)網(wǎng)也引發(fā)了全球共享的時(shí)代。由于互聯(lián)網(wǎng)的影響，你可以一邊看比賽，一邊完成辦公室的工作，還可以進(jìn)行商業(yè)轉(zhuǎn)賬！
在科技進(jìn)步、網(wǎng)絡(luò)誕生之前，通信從來(lái)不像今天這樣便捷和高效。現(xiàn)在，你甚至可以通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)遠(yuǎn)程操作計(jì)算機(jī)。但是科技也是雙刃劍，這個(gè)遠(yuǎn)程控制功能就是網(wǎng)絡(luò)安全的主要憂患之一，而互聯(lián)網(wǎng)世界面臨的最大的危險(xiǎn)之一就是DDoS攻擊。
DDoS攻擊有許多種方式，其中一種就用到了遠(yuǎn)程控制理論，攻擊者首先闖入不安全的網(wǎng)絡(luò)，然后利用其中的計(jì)算機(jī)作為工具，發(fā)起DDoS攻擊。由于該操作是遠(yuǎn)程進(jìn)行的，因此很難追蹤到攻擊的來(lái)源和攻擊者，因此對(duì)于攻擊者來(lái)說(shuō)，這種攻擊非常安全。鑒于這個(gè)原因，人們依然沒(méi)有有效地應(yīng)對(duì)DDoS的攻擊。
作為互聯(lián)網(wǎng)面臨的最大危險(xiǎn)之一，當(dāng)前的DDoS趨勢(shì)如何？
勒索——DDoS攻擊的流行趨勢(shì)
DDoS攻擊的動(dòng)機(jī)可能是實(shí)驗(yàn)，也可能有商業(yè)目的。從最近的DDoS攻擊分析中可以看出，網(wǎng)絡(luò)上的商業(yè)攻擊顯著增加，這是一個(gè)非常不好的信號(hào)。如果某個(gè)著名的業(yè)務(wù)經(jīng)常面臨DDoS攻擊，那么可能意味著兩種事情。
第一，它的競(jìng)爭(zhēng)者付錢給攻擊者來(lái)發(fā)動(dòng)有計(jì)劃的攻擊。其次，攻擊者自己選擇目標(biāo)進(jìn)行攻擊并借此勒索錢財(cái)。最近幾年內(nèi)這種勒索的趨勢(shì)一直在增加。
在這種情況下，DDoS攻擊者清醒地意識(shí)到，DDoS攻擊能夠給商業(yè)擁有者帶來(lái)恐慌，從而迫使他們支付勒索金。因此，他們會(huì)列出目標(biāo)網(wǎng)站，然后聯(lián)絡(luò)網(wǎng)站擁有者，威脅他們?nèi)绻恢Ц兑欢〝?shù)額的金錢，就會(huì)對(duì)他擁有的網(wǎng)站發(fā)動(dòng)DDoS攻擊，導(dǎo)致網(wǎng)站被迫下線數(shù)日，給網(wǎng)站所有者造成損失。
有時(shí)，網(wǎng)站擁有者不會(huì)認(rèn)真考慮這些威脅，也不會(huì)回復(fù)；此時(shí)攻擊者就會(huì)發(fā)起攻擊，然后聯(lián)系網(wǎng)站擁有者尋求和解。
在這種情況下，網(wǎng)站擁有者應(yīng)當(dāng)尋求網(wǎng)絡(luò)犯罪數(shù)據(jù)庫(kù)的幫助，同時(shí)聯(lián)系一家優(yōu)秀的DDoS緩解供應(yīng)商來(lái)解決問(wèn)題。通過(guò)仔細(xì)制定的計(jì)劃，可以跟蹤到攻擊者，然后針對(duì)他們的犯罪進(jìn)行起訴。眼下緊迫的是要讓每個(gè)人都意識(shí)到威脅的存在，各司其職，才能對(duì)抗這些威脅。
作為互聯(lián)網(wǎng)面臨的最大危險(xiǎn)之一，當(dāng)前的DDoS趨勢(shì)如何？
評(píng)價(jià)緩解供應(yīng)商
對(duì)于互聯(lián)網(wǎng)給我們帶來(lái)的好處，任何人都不會(huì)有異議。不論是娛樂(lè)還是商業(yè)，互聯(lián)網(wǎng)讓一切變得唾手可得、快捷便利。通信變得極其容易，網(wǎng)上的數(shù)據(jù)共享也成為現(xiàn)實(shí)。
但一切都有自己的問(wèn)題，盡管互聯(lián)網(wǎng)讓生活變得如此簡(jiǎn)單，但它也讓世界變得更不安全，因?yàn)樵S多黑客把他們的天分用在了錯(cuò)誤的方向，因此我們今天面臨的網(wǎng)絡(luò)威脅也是史無(wú)前例。另一種形式的安全威脅來(lái)自DDoS攻擊，它導(dǎo)致所有商業(yè)機(jī)構(gòu)都不得不考慮安全問(wèn)題。
隨著DDoS趨勢(shì)的發(fā)展，許多惡意的攻擊都在全球平臺(tái)上找到了出路，一部分甚至從中嘗到了甜頭。兩者加起來(lái)，無(wú)論是出于金錢還是出于純粹的惡作劇，其動(dòng)機(jī)都很難捉摸。
但是現(xiàn)在，每次攻擊的目的都是最大程度地導(dǎo)致商業(yè)的損失，定期攻擊甚至?xí)?yán)重?fù)p害目標(biāo)的聲譽(yù)。因此，對(duì)于每個(gè)容易受到此類攻擊的企業(yè)和其他機(jī)構(gòu)來(lái)說(shuō)，防御DDoS都是必須的。有許多可能的解決方案，其中之一就是雇傭緩解提供商來(lái)防止此類攻擊。
作為互聯(lián)網(wǎng)面臨的最大危險(xiǎn)之一，當(dāng)前的DDoS趨勢(shì)如何？
DDoS緩解不僅可以幫助你從DDoS攻擊損失中恢復(fù)過(guò)來(lái)，而且還可以為你提供足夠的安全性和警惕性，從而可以從一開始就防止此類攻擊的發(fā)生。畢竟，如果你雇用保鏢，就不想被子彈擊中，對(duì)吧？
因此，如果你打算為DDoS雇用緩解提供商，但不確定如何去選擇合適的緩解提供商，那么應(yīng)該嘗試使用基礎(chǔ)知識(shí)來(lái)評(píng)估緩解提供商。
作為互聯(lián)網(wǎng)面臨的最大危險(xiǎn)之一，當(dāng)前的DDoS趨勢(shì)如何？
尋找緩解提供商時(shí)需要注意的事項(xiàng)
首先，你應(yīng)該了解緩解供應(yīng)商的聲譽(yù)，看看其他人對(duì)他們的評(píng)價(jià)；一般你可以閱讀評(píng)論，通過(guò)一定的常識(shí)鑒別假評(píng)論。
你甚至可以嘗試與評(píng)論者親自交流，確定評(píng)論是否真實(shí)。
接下來(lái)，你應(yīng)該與緩解提供商代表進(jìn)行交談，并詢問(wèn)你所考慮的所有任務(wù)。通過(guò)交談，基本了解緩解提供商提供的服務(wù)類型，然后比較他們的反應(yīng)，最重要的是他們的態(tài)度。
有些供應(yīng)商就像推銷員一樣，而有些人則很負(fù)責(zé)任。你可以根據(jù)自己的判斷來(lái)確定誰(shuí)是更好的選擇，然后選擇一個(gè)。（譯者|彎月）
