作者：Bouwer Serfontein is director: Europe at New Urban
在過(guò)去的幾個(gè)月中，我們一直在體驗(yàn)一種新的生活方式、工作方式和思維方式。當(dāng)新冠病毒Covid-19危機(jī)席卷全球時(shí)，新的規(guī)則開(kāi)始形成，隨之而來(lái)的是一系列新的問(wèn)題和挑戰(zhàn)。
在南非，許多人可能已經(jīng)了解了需要做的事情，但是我們也了解到，對(duì)于南非的大多數(shù)地區(qū)來(lái)說(shuō)，“社交距離”或我們所希望的物理距離幾乎是不可能的，而且對(duì)所有人都一樣。
作為城市設(shè)計(jì)師，這對(duì)我們的城市設(shè)計(jì)和未來(lái)發(fā)展提出了問(wèn)題。我們?cè)?jīng)走向智慧城市時(shí)代，用技術(shù)流行語(yǔ)說(shuō)就是指將基礎(chǔ)設(shè)施和技術(shù)結(jié)合起來(lái)以改善公民生活質(zhì)量并增強(qiáng)其與城市環(huán)境的互動(dòng)的城市。
鑒于這段時(shí)間，我們覺(jué)得值得重新審視這條道路。當(dāng)前的全球大流行凸顯了我們的空間是多么的寶貴，對(duì)于我們的健康和福祉以及我們的社區(qū)生存而言。智慧城市真的是我們最好的未來(lái)嗎，它能否提供解決真正問(wèn)題所需的真正解決方案?
了解我們的目標(biāo)
智慧城市的目標(biāo)是變革性的：實(shí)現(xiàn)市民生活質(zhì)量的提高。甚至在新冠病毒Covid-19爆發(fā)之前，“智慧城市”這個(gè)流行語(yǔ)就經(jīng)常出現(xiàn)在政府官員的演講和預(yù)算中。南非的城市發(fā)展不如紐約或倫敦，它們提供了將智慧城市的技術(shù)更輕松地納入其框架的機(jī)會(huì)。
到目前為止，我們所看到的南非“智慧城市”是玻璃和鋼塔、大規(guī)模監(jiān)視、無(wú)背景信息的城市場(chǎng)所的展示，并且對(duì)貧困、社會(huì)經(jīng)濟(jì)等真正的城市問(wèn)題缺乏關(guān)注和我們社會(huì)中的空間不平等。
受技術(shù)官僚的影響，智慧城市已經(jīng)將注意力從常規(guī)建筑和傳統(tǒng)城市化轉(zhuǎn)移開(kāi)來(lái)，這些思想有助于應(yīng)對(duì)我們的全球氣候和城市危機(jī)。
我們認(rèn)為，真正的智慧城市可以通過(guò)傳統(tǒng)的城市化找到，它為人們?cè)O(shè)計(jì)了宜居的地方。這種想法結(jié)合了一些技術(shù)來(lái)監(jiān)控基礎(chǔ)設(shè)施的效率，并且可以與某些“智慧城市”技術(shù)相結(jié)合，但是其核心應(yīng)該是促進(jìn)公民自由。
新冠病毒和社交距離如何改變?cè)O(shè)計(jì)思維
首先，讓我們刪除該術(shù)語(yǔ)。“社交距離”在全球范圍內(nèi)導(dǎo)致了大量歧視現(xiàn)象發(fā)生。我們考慮的重點(diǎn)應(yīng)放在城市環(huán)境中的“物理距離”上。物理距離不會(huì)根據(jù)種族、經(jīng)濟(jì)地位或文化而有所區(qū)別。
我們認(rèn)為，考慮到新冠病毒在全球大流行，結(jié)合“智能技術(shù)”的傳統(tǒng)城市設(shè)計(jì)的原理將變得更加強(qiáng)大。
疫情過(guò)后，即使我們恢復(fù)了“正常”的狀態(tài)，城市仍將被視為理想的生活、工作、購(gòu)物和娛樂(lè)場(chǎng)所。但是，更大的責(zé)任將落在當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的城市設(shè)計(jì)師那里，以規(guī)劃和建造可容納我們?cè)诖罅餍衅陂g汲取的教訓(xùn)的新功能的空間。優(yōu)質(zhì)戶外場(chǎng)所的供應(yīng)和需求將增加，以改善所有公民的健康。這些區(qū)域及其便利設(shè)施對(duì)于使新的小型企業(yè)發(fā)展壯大至關(guān)重要。
如何實(shí)現(xiàn)?
我們認(rèn)為，理想的南非“智慧城市”尚不存在。為了在考慮到物理距離的情況下幫助城市建設(shè)，我們應(yīng)該計(jì)劃再次以傳統(tǒng)方式建設(shè)城市。
對(duì)于南非而言，這意味著我們必須快速追蹤徹底消除城市貧民窟的情況。 新冠病毒Covid-19展示了我們?cè)谏鐣?huì)、空間和經(jīng)濟(jì)上的不平等狀況。這必須是政府、城市從業(yè)者、公民社會(huì)和社區(qū)的關(guān)注重點(diǎn)。它不僅僅是針對(duì)新冠病毒，重要的是消除了服務(wù)水平差的貧困地區(qū)，這些地區(qū)可能成為疾病大流行的孵化器。
傳統(tǒng)的智慧城市設(shè)計(jì)的所有很好的國(guó)際例子都是那些沒(méi)有貧民窟的城市。在德國(guó)，班施塔特(Bahnstadt)和海德堡(Heidelberg)在傳統(tǒng)的城市化，應(yīng)用的“智慧城市”技術(shù)與社區(qū)公共空間之間提供了一種平衡的方法。在美國(guó)佛羅里達(dá)州，海邊城鎮(zhèn)采取了類(lèi)似的方式，將傳統(tǒng)的城市化與應(yīng)用技術(shù)相結(jié)合以適應(yīng)環(huán)境，從而建立了健康的社區(qū)和社會(huì)內(nèi)部的平等。
非洲內(nèi)部存在著更多傳統(tǒng)的城市化例子，包括卡薩布蘭卡、圣菲利普和廷巴克圖等城市，這些例子是傳統(tǒng)與現(xiàn)代城市設(shè)計(jì)匯合并融合在一起，為社區(qū)創(chuàng)造定位的例子。
為了使南非實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，我們認(rèn)為重點(diǎn)應(yīng)轉(zhuǎn)移到采用“智能城市”技術(shù)的傳統(tǒng)城市。這將有助于恢復(fù)連貫的大都市地區(qū)內(nèi)現(xiàn)有的城市中心和城鎮(zhèn);將龐大的郊區(qū)重新配置為真實(shí)社區(qū)和不同地區(qū)的社區(qū);保護(hù)自然環(huán)境;并保留我們的傳統(tǒng)遺產(chǎn)。
南非的建筑和設(shè)計(jì)已經(jīng)對(duì)2040年的城市規(guī)劃有了構(gòu)想。2014年的空間框架(Spatial Framework)使開(kāi)發(fā)商有責(zé)任適應(yīng)這些準(zhǔn)則，其中包括提供經(jīng)濟(jì)適用房。我們已經(jīng)看到忽略這些準(zhǔn)則的項(xiàng)目都失敗了。我們作為城市和建筑設(shè)計(jì)師的工作就是要實(shí)現(xiàn)這一愿景并將其進(jìn)一步發(fā)展。這可以通過(guò)將傳統(tǒng)的城市化與智慧城市技術(shù)相結(jié)合來(lái)實(shí)現(xiàn)。
實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)要多久?
新冠病毒疫情為我們提供了一個(gè)機(jī)會(huì)窗口，在我們的公民與地方、省和國(guó)家政府之間重新建立合作關(guān)系，使我們的計(jì)劃以人為本。關(guān)鍵在于計(jì)劃和與政府合作實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)。這些步驟將是漸進(jìn)的，但是如果我們朝著傳統(tǒng)的城市設(shè)計(jì)邁進(jìn)，我們可以建立強(qiáng)大、健康的社區(qū)。
我們作為城市設(shè)計(jì)師和建筑師的傳統(tǒng)經(jīng)過(guò)數(shù)十年和幾代人的考驗(yàn)。我們不能假設(shè)這種類(lèi)型的危機(jī)將是最后的危機(jī)，但是我們可以選擇借鑒這些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)并為未來(lái)設(shè)計(jì)。城市建設(shè)需要很長(zhǎng)時(shí)間，但如果設(shè)計(jì)正確，它們可能會(huì)經(jīng)受住時(shí)間的考驗(yàn)并承受未來(lái)可能的疾病大流行。
我們需要回顧傳統(tǒng)的城市設(shè)計(jì)實(shí)踐，以找到前進(jìn)的方向。(編譯/蒙光偉)
